上一讲我们把表示“一边～一边”的「ーながら」、「～一方（で）」、「～かたわら」和「～そばから」讲完了，这一讲我们来说一说表示“与～一起”的「～と一緒（いっしょ）に」、「～と共（とも）に」和「～と相（あい）まって」。

　　表示“与～一起”的「～と相まって」经常在一级中被考到
　　而「～と一緒」和「～と共に」我们之前已经讲过了，今天这里再过一遍

　　彼氏と一緒に旅行に行ってきた。
　　かれしといっしょにりょこうにいってきた。
　　直译：和男朋友一起去旅行后回来了。
　　意译：和男友一起去旅行了一趟。

　　「と」的话就是“和”
　　「一緒」的话就是“一起”
　　「に」副词化

　　<彼氏と>和男朋友
　　「彼氏」就是特指恋人关系的男朋友
　　<旅行に>的「に」表示的是目的
　　这句话的主干是：「行ってきた」，表示我去了以后又回来了

　　下一个「～と共に」
　　「と」是“和”
　　「共」是“共”
　　「に」副词化

　　知識を深めると共に、経験も積んだ。
　　ちしきをふかめるとともに、けいけんもつんだ。
　　直译：把知识加深，和它一起，也积累了经验。
　　意译：加深了知识也积累了经验。

　　「と」前即可以加名词，也可以加动词
　　「知識を深める」加深了知识

　　第三个「～と相まって」
　　「相」表互相
　　「まって」表示满，彼此互相作用，相辅相成，彼此都很满

　　実力運と相まって、彼を成功に導いた。
　　じつりょくうんとあいまって、かれをせいこうにみちびいた。
　　直译：实力和运气相互作用，把他引向了成功。
　　意译：实力和运气相互作用把他引向了成功。

　　<実力運と>实力和运气
　　「に」表示的是一种方向
　　「導（みちび）く」的「みち」就是「道」，道路
　　「びく」就是「ひく」→→「引く」就是“拉”、“引”→→“引导”

　　好，本讲小结

　　「～と一緒に」（旧版Ｐ136，修订版Ｐ186）
　　解释：「と」是“和”的意思
　　　　　「一緒（いっしょ）」是“一起”的意思
　　　　　「に」表示副词
　　意思：和～一起
　　接续：名词

　　「～と共に」（旧版Ｐ137，修订版Ｐ186）
　　解释：「と」是“和”的意思
　　　　　「共（とも）」是“共”或“一起”的意思
　　意思：和～一起
　　语气：正式
　　接续：名词；动词的一般现在时的基本形　　

　　「～と相まって」（旧版Ｐ137，修订版Ｐ187）
　　解释：「と」是“和”的意思
　　　　　「相（あい）まって」是“相互作用”的意思
　　意思：与～相互作用
　　注意：「相まって」只用「て」形
　　接续：名词

　　这一讲我们把表示“与～一起”的「～と一緒に」、「～と共に」和「～と相まって」讲完了，下一讲我们来说一说表示“一～就～”的「～と」、「～かと思（おも）うと」、「ーた途端（とたん）（に）」、「～や（否（いな）や）」、「～なり」、「～が速（はや）いか」、「ー次第（つぎだい）」。