上一讲我们把表示“每”的「ーおきに」和「ーぶりに」讲完了，这一讲我们来说一说表示“每次”的「～度（たび）に」和「～につけ」。

　　「～度に」在口语中经常被说成「～たんびに」
　　「度」是名词，接续 大家应该都懂了
　　「に」是副词化

　　注意されるたびに、人間的に成長する。
　　ちゅういされるたびに、にんげんてきにせいちょうする。
　　直译：每次被指出错误，在作人方面就成熟。
　　意译：每次别人给指出错误，都会变得更加成熟。

　　<注意されるたびに>这里「たびに」的「に」可以看成是副词化，也可以把它想成“在～”，表示一种方向
　　（注意される）被别人指出错误
　　<人間的に>在人性，或者说在人的成长上

　　「～につけ」的「つけ」就是「つける」，就是附着
　　这个“附着”我们经常都在提，它写成汉字的话，可以是“付”、“着”、“即”、”就“……
　　「～につけ」表示在每一次，「に」表方向
　　接续上，其前可以加任何词

　　家族の写真を見るにつけ、会いたくて仕方がない。
　　かぞくのしゃしんをみるにつけ、あいたくてしかたがない。
　　直译：每当看到家里人的照片，想得，没办法。
　　意译：每当看到家里人的照片就特别想他们。

　　好，本讲小结

　　「～度に」（旧版Ｐ100，修订版Ｐ137）
　　解释：「度（たび）」是“～次”或“～回”的意思
　　　　　「に」表示副词
　　意思：每次～
　　口语：「～たんびに」
　　接续：名词「の」，动词基本形

　　「～につけ」（旧版Ｐ100，修订版Ｐ137）
　　解释：「に」表示方向
　　　　　「つけ」是表示“在”的自动词「就（つ）ける」的连用形
　　意思：每当～
　　接续：动词基本形

　　这一讲我们把表示“每次”的「～度に」和「～につけ」讲完了，下一讲继续「ーつつ」。