上一讲我们把表示“累加”的「それに」、「～に加（くわ）えて」和「～上（うえ）に」讲完了，这一讲我们来说一说表示“历经”的「～にわたって」。

　　「～にわたって」在二级中经常被考到
　　这里的「に」表示方向
　　「わたって」就是「渡る」，就是“渡过”的意思
　　「わ」是圆圈，「た」是其他

　　那么「～にわたって」表示的就不会是一个“点”，而是一个“段”
　　这样就变成“历经一个什么什么样的期间”，“遍及哪儿哪儿哪儿”......

　　日本中／学校中／中国中にわたって。
　　にほんじゅう／がっこうじゅう／ちゅうごくじゅうにわたって。
　　遍及全日本／全校／全中国。

　　它在表示期间时，一般就要把它翻成“历经”

　　手術は十時間にわたって行われた。
　　しゅじゅつはじゅうじかんにわたっておこなわれた。
　　直译：手术历经10个小时被进行了。
　　意译：手术进行了10个小时。

　　本讲小结
　　「～にわたって」（旧版Ｐ95，修订版Ｐ131）
　　解释：「に」表示方向
　　　　　「渡（わた）る」是“渡过”的意思
　　意思：“历经～期间”或“遍及～地方”
　　接续：名词

　　这一讲我们把表示“历经”的「～にわたって」讲完了，下一讲我们来说一说表示“没有必要”的「～必要（ひつよう）はない」和「～ことはない」。