258 可能性：ーないことはない、ーないものでもない

　　上一讲我们把表示“可能性”的「～べくもない」讲完了，这一讲继续「ーないことはない」和「ーないものでもない」。

　　先看「ーないことはない」，这里的两个「ない」是双重否定，双重否定表示的就是肯定的意思，这在一级里常考
　　我们直译这个语法就是：没有不去做什么什么的事情
　　最常用的就是：「分（わ）からないことはない」我也不是不理解/明白

　　どうしても教えてくれと言うなら、教えないことはない。
　　どうしてもおしえてくれというなら、おしえないことはない。
　　直译：无论如何“告诉我”说了的话，不告诉的可能性没有。
　　意译：如果你非要我告诉你，那我有可能会告诉你。

　　<どうしても>不管怎样／非要
　　“教えてくれ”划引号，因为后边的「と」，「言う」的内容
　　「なら」假如
　　（教えない）修饰「こと」

　　好，下面是「ーないものでもない」，先上例句

　　難しいが、何とか工夫すれば、できないものでもない。
　　むずかしいが、なんとかくふうすれば、できないものでもない。
　　直译：虽然难，想办法下工夫的话，不能的情况不是。
　　意译：虽然很难，但是想办法好好下功夫，不会做不成的。

　　两个语法都是双重否定表肯定，不同的在于
　　如果你要用「こと」，就必须要说「ないことはない」
　　如果要用「もの」，就必须要说成「ないものでもない」
　　——啥意思？

　　——也就是说，如果你用的是「こと」，那就要用“有”
　　如果你用「もの」，就要用“是”，「ないものでもない」的「で」就是「です」就是“是”

　　还有一个上面提到的非常常用的「分（わ）からないことはない」我也不是不理解/明白
　　在这个语法里同样常用为：「分（わ）からないものでもない」
　　较上一个语法更为关键的在于，这个语法里的「もの」经常会被省略，说成「分からないでもない」

　　好，本讲小结

　　「ーないことはない」（旧版Ｐ89，修订版Ｐ124）
　　解释：双重否定表示肯定
　　直译：没有不～的事
　　意译：有可能～
　　注意：用「こと」时，动词用「ない」
　　语气：婉转
　　接续：动词未然形
　　变形：五段动词将基本形词尾变至「あ」段后接「ない」
　　　　　一段动词去「る」接「ない」
　　　　　「サ」变动词变「する」为「しない」
　　　　　「カ」变动词变「くる」为「こない」

　　「ーないものでもない」（旧版Ｐ90，修订版Ｐ124）
　　解释：双重否定表示肯定
　　直译：并不是不～
　　意译：有可能～
　　注意：用「もの」时，动词用「でもない」
　　语气：婉转
　　接续：动词未然形
　　变形：五段动词将基本形词尾变至「あ」段后接「ない」
　　　　　一段动词去「る」接「ない」
　　　　　「サ」变动词变「する」为「しない」
　　　　　「カ」变动词变「くる」为「こない」

　　这一讲我们把表示“可能性”的「ーないことはない」和「ーないものでもない」讲完了，下一讲继续「～はずがない」。

　　友情提示：进入英娱互动联盟、学习上期、访问主持人主页请戳下列图标（→→