上一讲我们把表示“决心”的「思い切って～」讲完了，这一讲继续「～つもりだ」。

　　「つもり」之前已经讲过，是表示一种强烈的心情，这一讲我们就着例句再过一遍

　　自分の信念を貫くつもりです。
　　じぶんのしんねんをつらぬくつもりです。
　　直译：把自己的信念贯彻到底的强烈的心情。
　　意译：我决心把我自己的信念贯彻到底。

　　「つもり」前面加动词的一般现在式时，表示的是（我）决心去做什么
　　（自分の信念を貫く）修饰「つもり」
　　「貫く」是一个中高级词汇，经常会被考到

　　「貫（つらぬ）く」的「つ」就是“手”，就是「て」
　　「ら」的话是“拉动”→→也就是把手拉动
　　「ぬく」是「抜く」，就是“拔”，“拔”其中的一个意思就是“到底”
　　→→我用手把它拉到底→→→→所以就可以把它理解为“贯彻到底”

　　分かっているつもりです。
　　わかっているつもりです。
　　直译：已经懂了的强烈的心情。
　　意译：我认为我已经懂了。

　　「つもり」前面加动词的现在进行式时，表示的是以某种强烈的心情认为、以为～，其实它并没有偏离它的“强烈的心情”的这个中心
　　（分かっている）正在懂着呢，修饰「つもり」

　　負けたけど、勝ったつもりでいる。
　　まけたけど、かったつもりでいる。
　　直译：虽然输了，但是赢了的强烈的心情。
　　意译：虽然输了，但是当作赢了。

　　「つもり」前面加动词的过去式时，表示的是以某种强烈心情以为自己怎么样，但其实是没有怎么样，跟事实相反
　　（勝った）修饰「つもり」
　　「つもり」后边的「で」是表状态
　　<勝ったつもりで>以一种赢了的强烈的心情「いる」着——存在着

　　本讲小结
　　「～つもりだ」（旧版Ｐ84，修订版Ｐ116）
　　解释：名词「つもり」常被翻译成“打算”，但是日语「つもり」的语气要比汉语“打算”的语气强得多，所以应该理解为「強い思い（つよいおもい）（强烈的心情或决心）」。如果想说“打算做某事”时可以直接用动词
　　１、接续：动词一般现在时的基本形
　　　　意思：决心做～
　　２、接续：动词的现在进行时
　　　　意思：以某种强烈的心情认为～
　　３、接续：动词的过去式
　　　　意思：以某种强烈的心情以为～，但是事实相反

　　这一讲我们把表示“决心”的「～つもりだ」讲完了，下一讲我们来说一说表示“觉得”的「～と思う」。