上一讲我们把关于「こと、ひと、もの、ところ」的「～こと」讲完了，这一讲继续「～ひと」的讲解。

　　「ひと」的原意是“人”，还有一个意思其实并没有脱离它的本质，就是“人家”
　　这个“人家”既可以是指自己，也可以是指别人

　　你怎么用人家的笔啊？
　　这个人家既可以是自己——你怎么用我的笔啊？
　　也可以是别人——诶，你怎么用旁边同学的笔啊？
　　这个时候就会考你到底知不知道这个“人家”指的是谁

　　日语里常省略主语，这里就看你是否明白被省略的主语是谁，也就是要看你弄不弄得清楚这个谓语的动作到底是谁做的。

　　人の噂を撒き散らすのはよくない。
　　ひとのうわさをまきちらすのはよくない。
　　直译：他人的谣言，散布，不好。
　　意译：散布他人的流言不好。

　　这句话的主干是「のはよくない」～是不好的
　　这里的「の」代替的是一种行为：「人の噂を撒き散らす」散布他人流言的行为
　　「の」可以代替任何一个名词，但是你必须要知道它所代替的是什么，是哪类／个名词
　　「の」前面全部用圆括号括起，定语

　　「噂（うわさ）」流言蜚语
　　「うわ」哇的一声
　　「さ」刷的一下，「サ」行表示轻、快
　　这种哇的一声，刷的一下就出去的东西肯定是一种流言蜚语，所谓好事不出门，坏事传千里

　　「撒き散らす」散布，这个单词经常会与「噂」一起用——散布流言

　　人の物を勝手に使わないでよ。
　　ひとのものをかってにつかわないでよ。
　　直译：人家的东西，不要随便使。
　　意译：别随便用人家的东西。（此处既可以指自己也可以指他人）

　　这个例句是一种口语化的说法，因为「使わないで」后边省略了「ください」
　　句尾的「よ」念成降调，传递出的是一种无奈、不满：你别随便用人家东西行不行...这样
　　「勝手に」随便，由「に」看出是副词
　　「人の物」人家的东西，“人家”可以是我也可以是别人，对你来讲“我”就是人家

　　好，本讲小结

　　「～ひと」（旧版Ｐ60，修订版Ｐ84）
　　原意：人
　　注意：还可以表示其他人或自己，翻译成“人家”
　　接续：修饰名词的词（名词「の」；形容词基本形；形容动词「な」；动词基本形）
　　这一讲我们把关于「こと、ひと、もの、ところ」的「～ひと」讲完了，下一讲继续「～もの」的讲解。