上一讲我们把关于使役被动的「ーさせられる」带“不是自发的”语气的表达讲完了，这一讲继续最后一个“无意中的”。

　　无意中的，这个也是一种被动的，非自发的，不情愿的
　　比如你上网，不小心电脑中毒了，这会给你带来一种非常不好的结果，这就是一种无意中的

　　彼の口車にまんまと乗せられた。
　　かれのくちくるまにまんまとのせられた。
　　直译：我被让乘上了他满嘴跑的火车。
　　意译：我不知道怎么回事就上了他的当。

　　<彼の口車に>、<まんまと>
　　这句话的主干是「乗せられた」，就是一种我无意中的上了一辆车
　　要注意的是有很多的动词变形是不受变形规则约束的，就是有很多例外，就象「乗せられた」

　　「乗る」五段动词，按规则它变成使役的时候应该是「乗らせる」，但它不这么变，它变成「乗せる」，原因就在于这个「乗せる」是一个独立的单词，而不是简单的一个动词的使役态的变形，它是作为「乗る」的一个他动词来出现的。
　　那么这个「乗せる」的被动式就是「乗せられる」

　　「口車」满嘴跑的火车，形容人说话没个准儿
　　「口車に」的「に」是由于「乗る」用的，每一个助词怎么用，都是由它的谓语词来决定的

　　「まんま」就是「うまうま」，「うまうま」就是「うまい」，就是好的、巧妙的
　　「まんまと」就是百分之百的，非常好的，就是他是非常巧妙的骗我
　　那我是怎么就被骗了个正着呢？
　　——我是无意中上了他那满嘴跑的火车的，就是我也不知道怎么回事就上了他的当了

　　好，本讲小结

　　「ーさせられる」（旧版Ｐ57，修订版Ｐ80）
　　变形：五段动词将基本形词尾变为「あ」段后加上「される」
　　　　　一段动词去掉「る」加「させられる」
　　　　　サ变动词变「する」为「させられる」
　　　　　カ变动词变「くる」为「こさせられる」
　　解释：使役被动＝一般现在时，即：「させられる」＝「する」，但是有以下三个语气：不情愿的；不是自发的；无意中的
　　这一讲我们把关于使役被动的「ーさせられる」带“无意中的”语气的表达讲完了，下一讲我们来说一说关于「すら、さえ、こそ」的「～すら」。