上一讲我们把表示“根据，按照”的「～に基（もと）づいて」讲完了，这一讲继续「～を踏（ふ）まえて」的讲解。

　　「踏まえて」是他动词「踏まえる」的中顿形式
　　「踏まえる」就是「踏（ふ）む」，就是踏，相比之下，前者更多的被用于抽象的表达
　　「ふ」就是敷上，「む」就是闷上　→　敷上、闷上　→　踩、踏

　　「踏まえる」的「え」表示方向
　　因为是他动词，决定了前边的助词用「を」
　　既然是踏着，那就说明一定是要有基础、要有根本才可以做到，不然怎么个踏法？

　　第二点，因为这个表示方向的「え」，那么这里我强调的就是“根本”、“基础”和“步骤”，“步骤”不就是方向嘛！这两个方面。也就是说，这一个语法体现了“根本／基础”和“步骤”这两个方面。

　　昨年の反省を踏まえて、今後の計画を立てたい。
　　さくねんおはんせいをふまえて、こんごのけいかくをたてたい。
　　直译：踏着去年的反省，想制定今后的计划。
　　意译：我们想根据去年的反省制定今后的计划。

　　「立てたい」就是我想去制定
　　想去制定什么？——「今後の計画」今后的计划
　　那要怎么样制定？——「昨年の反省を踏まえて」根据去年的反省，以此为基础来制定

　　第二点，「踏まえて」的「え」表示方向，这里指注重步骤
　　「反省」的话肯定就是有一定数据的东西，有数字的东西就肯定有一定顺序的数列，那么所谓的注重步骤就是指，或者你可以把它想像成是一种反应，面对「反省」你做出的第１个反应、第２个反应....
　　那么，它就经常会被用于一些制定计划什么的表达

　　好，本讲小结
　　「～を踏まえて」（旧版Ｐ49，修订版Ｐ68）
　　解释：「を」接在他动词前，表示“把”
　　　　　「踏（ふ）まえて」是他动词「踏まえる」的中顿形式，意思是“踏”
　　意思：踏着～
　　接续：名词
　　区别：侧重于“根本”和“步骤”两方面
　　这一讲我们把表示“根据，按照”的「～を踏まえて」讲完了，下一讲继续「～に応（おう）じて」的讲解。