上一讲我们把表示“方面”的「～にかけては」讲完了，这一讲我们来说一说表示“符合”的「～だけ」和「～だけあって」。

　　“符合”里有几个表示等号的说法，而表示等号的说法在日语里是非常关键的。

　　「だけ」是非常经典的助词
　　它80%的意思表示的是数量少
　　10%表示的是数量中，就是符合，就是那个“＝”，就是这一讲要讲的
　　10%表示的是数量多

　　くたびれて、お風呂に入るだけの元気も出ない。
　　くたびれて、おふろにはいるだけのげんきもでない。
　　直译：累死了，与洗澡相应的力气都不出。
　　意译：累死了，连洗澡的力气都没有了。

　　「くたびれて」累死了
　　「く」是「草（くさ）」，是草
　　「た」就是躺，就是累得就算有一摊草，我也躺到那上面了

　　<お風呂に>的「に」表示方向，由后边的「入る」进入到哪儿来决定
　　「だけ」表示等号
　　「の」是由于后边还要加名词用的
　　（お風呂に入るだけの）修饰「元気」

　　当「だけ」表示等号的时候，一定是中高级语法，如果你只是初级的学生，应该只会这样说：お風呂に入る元気も出ない。

　　下一个「～だけあって」
　　「だけ」就是等号
　　「あって」就是「あります」，就是「ある」，就是“有”，有这么个等号

　　「～だけあって」通常是跟「さすがに」“不愧是～”一起接：「さすがに～だけあって」

　　さすがに専門家だけあって、見方が鋭いね。
　　さすがにせんもんかだけあって、みかたがするどいね。
　　直译：不愧有符合专家的东西，看法敏锐。
　　意译：不愧是专家，看法真敏锐。

　　「見方」看法
　　「鋭（するど）い」非常敏锐的
　　「する」就是磨
　　「ど」就是多，一直去很多地去磨它，那么这个东西就会变得非常的尖锐

　　さすがにいい先生だけあって、教え方が上手。
　　さすがにいいせんせいだけあって、おしえかたがじょうず。
　　他不愧是个好老师，教的就是好（教法很棒）。

　　「さすがに」不愧
　　「いい」好的
　　「だけ」符合、等号
　　「あって」有
　　有符合于一个好的老师的特性的一个东西，这个东西就是——「教え方が上手」

　　好，本讲小结
　　「～だけ」（旧版Ｐ45，修订版Ｐ63）
　　解释：助词「だけ」表示多、中、少三个数量段
　　　　　此处表示相应或符合，可以理解为“＝”

　　「～だけあって」（旧版Ｐ45，修订版Ｐ63）
　　解释：「だけ」在此表示“相应”或“符合”，可以把它看作是“＝”
　　　　　「あって」是「有（あ）る」的中顿形式
　　直译：不愧有符合于～的～
　　意译：不愧是～
　　注意：常与「さすがに」搭配
　　接续：动词基本形；形容词基本形；形容动词；名词

　　这一讲我们把表示“符合”的「～だけ」和「～だけあって」讲完了，下一讲继续「～たる」的讲解。