上一讲我们把表示“方面”的「～点で」讲完了，这一讲继续「～にかけては」的讲解。

　　「～にかけては」的「かける」前边已经讲过，意思是大面积的覆盖，是一个面
　　那么「に」就是大面积的覆盖在什么上，表示的是一种方向
　　「かけて」动词「て」形
　　「は」表强调，一般不会被省略，因为强调的是其中的一个方面，至于其他的那就不知道了

　　这里要注意的是「～にかけては」不是所有的情况都可以用上它，它的使用是有一定限制的
　　它一般会被用在，比如：我在～方面是不输给别人的／是很优秀的／是很突出的／是有才能的....，诸如此类的说法中，也就是说，后边一般都会跟上一些比较积极的言词

　　彼は経営にかけては優れた才能を発揮している。
　　かれはけいえいにかけてはすぐれたさいのうをはっきしている。
　　直译：他在经营方面，发挥着优秀的才能。
　　意译：他在经营方面发挥着杰出的才能。

　　<経営にかけては>在经营方面，强调的是“在经营这一方面”，别的我不知道，也不管
　　「優れた」这里注意一下，日语动词的「た」它有两个意思：“的”和“了”，这里是“的”
　　你可能会有疑问，这里干嘛不用一般现在时「優れる」呢？

　　——这里就有个非常关键的日式思维的语法：
　　自动词在修饰名词的时候要变成过去式，而变成过去式的时候就是变成「た」形，而变成「た」形的这个词翻成汉语时一定是变成形容词，起形容词作用。

　　「優れる」要修饰名词，就要变成「優れた」，就是因为这个「た」要体现的就是“的”
　　因为这个「た」是“的”，那么「優れた」后边才接名词「才能」，优秀的／杰出的才能

　　另外，这里还可以这样说「～にかけては誰にも負けない」谁都不输　　
　　（私は）日本語にかけては、誰にも負けない。
　　（わたしは）にほんごにかけては、だれにはまけない。
　　我在日语方面我谁都不输给。

　　就是大家要知道它一般是说成：在～方面不输给／突出／优秀...，实际上，这些东西都是通过「は」这个强调来体现的。

　　好，本讲小结
　　「～にかけては」（旧版Ｐ44，修订版Ｐ63）
　　解释：「に」表示方向
　　　　　「かけて」是他动词「かける」的中顿形式，意思是“大面积的覆盖”
　　　　　「は」表示强调
　　意思：在～方面
　　用于：比较于其他方面，在某方面特别突出
　　接续：名词

　　这一讲我们把表示“方面”的「～にかけては」讲完了，下一讲我们来说一说表示“符合”的「～だけ」和「～だけあって」。