148 非常，极其：～あまり、～の至りで

　　上一讲我们把表示“放置不管”的「ーっぱなし」讲完了，这一讲我们来说一说表示“非常，极其”的「～あまり」和「～の至（いた）りで」。

　　先看「～あまり」
　　「～あまり」是「余（あま）る」的连用形
　　「あ」是上，「ま」是满，已经满了还要再往上，那就是过了，要翻成：过于～

　　这个语法是用一个名词来做语法（动词的连用形也是名词）
　　那么，这个语法后边一般是要点逗号的，因为它不太加助词

　　志望大学に受かって、嬉しいあまり、泣いてしまった。
　　しぼうだいがくにうかって、うれしいあまり、ないてしまった。
　　直译：考上了想要考的大学，过于高兴，哭了。
　　意译：考上了理想的大学，因为过于高兴，结果哭了。

　　<志望大学に>目标，想考上的目标
　　「受かる」考上～、考合格～，自动词
　　（嬉しい）修饰「あまり」过于高兴
　　这里也可以用「嬉しさ」来修饰，「嬉しさのあまり」

　　下一个「～の至（いた）りで」，又是一个在一、二级语法中常考的

　　「至り」是「至る」的连用形，也是作为名词用，就算你看不出它是作为名词来用，那它前边的这个「の」也应该能给你提示了。
　　这样的话，那前边的接续就很明显了，肯定是名词了，后边的「で」是「です」的中顿

　　那么，「～の至りで」就要翻成：～之至
　　在中文中，要说什么什么之至的，一般也是比较高级的，或者说是比较难的一种说法

　　若気の至りで、生意気なことを言ってしまい、申し訳ございません。
　　わかげのいたりで、なまいきなことをいってしまい、もうしわけございません。
　　直译：年轻之至，说了自以为是的话，非常抱歉。
　　意译：我太幼稚了，出言不逊，非常抱歉。

　　「若気の至りで」幼稚之至，这是个非常常用的短语
　　「で」的话就是「です」
　　「生意気（なまいき）」也是非常常用的，意思是很自负、自以为是
　　「言ってしまい」说出来了

　　好，本讲小结
　　「～あまり」（旧版Ｐ40，修订版Ｐ56）
　　解释：「あまり」是自动词「余（あま）る」的连用形，作名词用
　　意思：过于～
　　接续：修饰名词的词（名词「の」；形容词基本形；形容动词「な」；动词基本形）

　　「～の至りで」（旧版Ｐ40，修订版Ｐ57）
　　解释：「の」是“的”的意思
　　　　　「至り」是「至る」的连用形，作名词用
　　　　　「で」是「です」的中顿形式
　　意思：～之至
　　语气：正式
　　接续：名词
　　这一讲我们把表示“非常，极其”的「～あまり」和「～の至（いた）りで」讲完了，下一讲继续「～限（かぎ）りだ」和「～のきわみ」的讲解。