上一讲我们把表示“从～”的「～から～にかけて」讲完了，这一讲继续「～より」的讲解。

　　「より」和「から」的意思是一样的，只是语气上「より」比「から」要正式生硬，因为「より」比「から」要来得老

　　「より」多用于比如写信或寄东西时，跟在人的后边，从谁谁谁给谁谁谁....
　　还有一种情况是指“摘自”，实际上也就是“从～”，比如：

　　この文章は朝日新聞よりです。
　　このぶんしょうはあさひしんぶんよりです。
　　这篇文章摘自朝日新闻。
　　或者简单一点直接一句：「朝日新聞より」就可以了

　　田中様より鈴木様宛ての手紙を預かって（お預かりして）おります。
　　たなかさまよりすずきさまあてのてがみをあずかって（おあずかりして）おります。
　　直译：从田中给铃木的信，我们保管着。
　　意译：田中给铃木的信放在我们这里。

　　有书滴童鞋注意下，书上滴「手紙がお預かりして」的「が」要改成「を」
　　「預かる」是自他动词，但是在这里把它看成他动词用，「手紙を預かる」

　　（田中様より鈴木様宛ての）从田中到铃木，定语，修饰「手紙」
　　「より」就是“从～”，相当于“from...”
　　「宛て」就是给，写信、传真、邮件、电话给谁的，相当于“to...”

　　比「宛て」稍微简单的说法是「～より～へ」：
　　...田中様より鈴木様への....
　　「へ」在初级中讲过，它就是「に」，就是表示“to”

　　书信的话都要有落款，咱国人直接就落个大名（MS不止吖，有“上”、“敬上”之类的吧，如果对方是长辈的话，，，，嘛～，无视无视，大家继续听课），日本人不，他们得在大名后加上比如「より」，表示是谁写的
　　而称呼的话，咱一般就对方的大名加个先生什么的，比如“田中先生”，而在日语里要说「田中様へ」就是给你田中的，比「へ」更加正式生硬的是「宛て」

　　私宛の手紙がありますか。
　　わたしあてのてがみがありますか。
　　有没有给我的信啊？

　　但是，作为咱国人的第一反应可能是：
　　私の手紙がありますか。
　　而这话在日语里是不太说的，「私の手紙」到底是我要寄的信，还是寄给我的信，不太明确

　　比如说打电话，你跟旁边的人说「先は私宛の電話....」就是是你接到别人打给你的电话，要是说「より....」就是反过来的

　　「お預かりしております」我们给您保存着，运用的是一种敬语
　　「お預かりして」是自谦的说法，「おります」是「います」的自谦
　　这样，「お預かりしております」其实它就是「預かっております」，只是后者比前者更加柔和，而比「預かっております」更加柔和的是「預かっています」

　　好，本讲小结
　　「～より」（旧版Ｐ32，修订版Ｐ45）
　　解释：表示起点
　　意思：从～
　　注意：一般写信或表示送东西的赠送人时用得较多
　　区别：比「から」正式
　　接续：人称
　　这一讲我们把表示“从～”的「～より」讲完了，下一讲来说说表示“充满～”的「～をこめて」。