上一讲我们讲了表示“不管是～还是～”的「ーかろうとーなかろうと」和「～だろうが～だろうが／～であろうが～であろうが」。这一讲继续「ーようがーようが／ーようとーようと」的讲解。

　　「ーようがーようが／ーようとーようと」它们中的「よう」其实就是动词的意志形
　　动词的意志就是英语中的“will”，我要去做什么什么，它最关键的是后边一定要加「と」才能构成动词的意志形：「ーしようと」，也就是说，动词的意志形要加上「と」才能构成“will”。

　　我们经常在用的时候会丢了「と」，这样就分不清楚了
　　比如「行(い)こう」和「行こうと」是不一样的
　　原形「行く」变意志形要变到「お」段再加长音「う」，如果你在「行こう」后边加上“。”那它就是「行きましょう。」“让我们走吧——Let's go.”的简体。

　　也就是说，如果句子是以意志形结尾「しよう。」，后边什么也不加，那与之相对应的英文就是：「Let us do」，让我们去做什么什么。
　　但是，如果在后边加上了「と」的话，那就不一样了，就变成了英语的“will”，大家知道“Let's ....”跟“will”是不一样的。

　　这个「ーしようとーしようと」要翻成：不管你是做这个还是做那个，语法里的这个「と」就有举例的意思，“这个”、“那个”不就是举例么，所以就会用「と」，这里没有“和”的意思哈。

　　还有一点是它还可以是单纯的一种接续，就是顺接
　　「ーしようがーしようが」的「が」就是顺接
　　但是，要注意哦，「が」同样也有逆接表转折的意思
　　不管是顺接，还是表转折时，「ーしようがーしようが」比「ーしようとーしようと」的语气都要强。

　　親が賛成しようが反対しようが、留学する気持ちは変わらない。
　　おやがさんせいしようがはんたいしようが、りゅうがくするきもちはかわらない。
　　直译：不管父母要赞成还是要反对，留学的心情不会改变。
　　意译：不管父母赞成还是反对，我去留学的心情是不会改变的。

　　「親が」的「が」是小主语，大主语是我
　　（留学する）修饰「気持ち」心情
　　「変わらない」在这里表示的是一个自动词，心情不会改变

　　那如果我只会说「賛成する」，而不会说「反対する」，怎么办？
　　——咱国人肯定说“不管是赞成还是不赞成”，对吧？这样其实更简单不是吗？少记一个单词（汗……，单词还是要记哒，不能用于偷懒哦）。
　　那么要这么说的话，就是用一个「賛成する」的反意，找出一个“不”来就好，这就是下一讲我们要说的「ーようとーまいと」。

　　好，本讲小结
　　「ーようがーようが／ーようとーようと」（旧版Ｐ15，修订版Ｐ22）
　　解释：「ーよう」是动词的意志形
　　　　　“意志”英语为“will”，因此日语的意志就可以理解为要去做某事
　　　　　一般动词的意志形后面要加「と」
　　意思：不管是要～，还是要～
　　区别：「ーようがーようが」因为有表示转折「が」，所以比「ーようとーようと」的转折语气强
　　变形：五段动词将基本形词尾变为「お」段后加上表示长音的「う」
　　　　　一段动词去掉「る」加「よう」
　　　　　サ变动词「する」变为「しよう」
　　　　　カ变动词「くる」变为「こよう」
　　这一讲我们把表示“不管是～还是～”的「ーようがーようが／ーようとーようと」讲完了，下一讲继续「ーようとーまいと」的讲解。