上一讲我们把表示“不仅...而且...”的「～ばかりか」和「～もさることながら」讲完了，这一讲会把剩下的「～上に」和「～ことどまらず」讲完。

　　先看「～上(うえ)に」
　　「うえ」名词，上（接续回顾：名词 名词加「の」，形容词 名词加「い」，形容动词 名词加「な」，动词 名词时用动词简体(动简修名)）
　　「に」是方向
　　「～上に」在...之上，可以理解为是一种累加的意思

　　今日は遅刻した上にテキストも忘れた。
　　きょうはちこくしたうえにてきすともわすれた。
　　直译：今天迟到了，在此之上，还忘了课本。
　　意译：今天不仅迟到了，还忘了带课本。

　　<今日は>今天，「は」是强调今天这个时间
　　（今日は遅刻した）修饰「上に」
　　<遅刻した上に>状语
　　这里「遅刻」用过去时是因为句尾的「忘れる」用了过去时（统一时态）

　　这句话的主干是
　　テキストも忘れた。我还忘了课本。
　　「テキストも」的「も」代替了「を」，因为「忘れる」是他动词
　　这是个非常常用的句子，可以的话请记下来

　　接下来是「～にとどまらず」，这个是在考试中经常会被考到的
　　「～にとどまらず」就是一个动词的表达方式
　　「に」表示方向
　　其实我们只要认识「とどまらず」就好

　　「と」的意思是止，因为「と」这个假名就是从中文的“止”过来的（五十音图很关键）
　　这样的话就有了两个“止”，「と」、「ど」都是“止”
　　「とどまらず」是「とどまらない」的古语形式
　　「とどまらない」又是「とどまる」（原形）

　　「とどまる」是「止まる」是停止
　　「まる」就是「ま、み、む、め、も」的「む」，「む」就是关闭状
　　这样的话，「とどまる」是停滞，「とどまらない」就是不停滞，「とどまらず」是古语形式，那么，「～にとどまらず」就翻成：不停滞/不停留在什么什么之上

　　火事は麓に止まらず、山全体にも及んだ。
　　かじはふもとにとどまらず、やまぜんたいにもおよんだ。
　　直译：火灾不停留在山脚，还遍及了山的全体。
　　意译：不仅是山脚，火灾还遍及了整座山。

　　「火事は」火灾
　　「麓(ふもと)」的「ふ」就是踩，「もと」是根，你踩的那个根儿 → 就是山脚
　　<麓(ふもと)に>表示方向
　　句中的「火事」有两个谓语，一个是不停滞，另一个是遍及「及んだ」
　　<山全体にも>表示方向
　　那么这句话的主干应该是：火事は止まらず、及んだ。

　　另：本书的修订版中表示“不仅...而且...”的还有一个是「～に限らず」，但旧版中没有列出，即课程里没有单独讲解它，因此，笔记这里也只把它列入到小结内。

　　好，本讲小结
　　「～上に」（旧版Ｐ10，修订版Ｐ15）
　　解释：「に」表示方向
　　意思：在～之上，还有～
　　着重：累加
　　接续：修饰名词的词（名词「の」；形容词基本形；形容动词「な」；动词基本形）

　　「～に限らず」（旧版无，修订版Ｐ16）
　　解释：「に」表示方向或对象
　　　　　「限(かぎ)らず」是自动词「限る」的否定形式，意思是“不限”
　　意思：不只限于～
　　接续：名词
　　例句：この講義は大学生に限らず、社会人も聴講できる。
　　　　　このこうぎはだいがくせいにかぎらず、しゃかいじんもちょうこうできる。
　　　　　直译：这个课不只限于大学生，社会人也能听课。
　　　　　意译：这个课不只限于大学生，工作了的人也能听。

　　「～にとどまらず」（旧版Ｐ11，修订版Ｐ16）
　　解释：「に」表示方向
　　　　　「とどまらず」是自动词「止(とど)まる」的否定形，意思是“不停止”
　　意思：不停留在～上
　　接续：名词
　　这一讲我们把表示“不仅...而且...”的「～上に」和「～ことどまらず」讲完了，下一讲是表示“不管，尽管”的「～いかんにかかわらず」和「～いかんによらず」。