上一次学习了助词「は」3个意思:大主语;强调其他助词;对比。中的“大主语”
今天我们继续「は」的第2个意思:强调其他助词
在讲这个意思之前先看下动词,例:
わたしは毎日(まいにち)この本で日本語を習(なら)います。
わたしはまいにちこのほんでにほんごをならいます。
我每天用这本书学日语。
这里的「は」就是提示大主语;
「毎日」副词,时间状语
「この本で」的「で」表示方法,作状语:用这本书
「日本語を」的「を」是格助词
「を」接在他动词前面,你可以把它理解为相当于汉语中的“把”,我把什么什么做了/怎么样了,也可以把它想成是一种宾语,比如:水を飲む(把水喝了)、ご飯を食べる(把饭吃了)...,这些他动词要求必须用「を」
强调时可以说:
わたしは毎日この本では日本語を習います。
わたしはまいにちこのほんではにほんごをならいます。
我每天在用这本书学日语的。
也就是说,你要强调其他助词时就在这个助词后面加上「は」,这就是「は」的第二个意思:强调其他的助词(では,には,からは,までは...)
わたしは七時に起きます。
わたしはななじにおきます。
我在七点起床。
「は」提示大主语;「に」翻成“在”...
这里稍带提一下助词「に」:「に」是表示用手去指,可以用手去指的一共有四个东西:方向、对象、目的、目标。
这里的「に」跟在具体时间后面(具体时间指:有具体数字的,即时钟的指针指向的那个位置,或者年份:1999年 这样)
要强调是七点这个时间,就可以在「に」后面加上「は」:
わたしは七時にはおきます。
わたしは5時に家に帰ります。
わたしはごじにいえにかえります。
(直译:我在五点往家的方向回)。
要强调回的是家,就在「家に」后加「は」:わたしは5時に家には帰ります。
上面的时间指的是具体时间,还有一类是暧昧时间:今天,明天,这个星期,这个月,今年,现在,过去,将来....,象这一类词,就没有办法用手指,你没有一个具体的数字啊,那好,既然没有具体的数字那就不用手指。
わたしはあした出張します。
わたしはあしたしゅっちょうします。
我明天出差。
这时要强调是明天出差,那么还是在时间状语后面加上「は」:わたしはあしたは出張します。
除了以上时间后必须加「に」和不加「に」的,还有一种是可加「に」也可不加的,那就是“星期”。
周一到周日,它有具体的一、二、三...数字,但是它又没有具体的数字,日语里用金木水火土......
所以你可理解成“星期”后面可以加「に」,也可以不加「に」。
わたしは日曜日公園にいきます。
わたしはにちようびこうえんにいきます。
我星期天去公园。
「公園に」的「に」表示方向(可用手指)
或者「わたしは日曜日に公園にいきます。」也可以
要强调时间就在「日曜日に」后面加「は」,要强调地点就在「公園に」后面加「は」
要注意的是,在一个句子里通常只能有一个强调。
好,今天的内容就讲到这儿,下一讲来讲「は」的“对比”。